Harry Potter
Go Back   Harry Potter Chat > The Wizarding World > Fan Clubs: Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry > The Great Hall
Register RPG The Owlery Arcade Search Today's Posts Mark Forums Read

Xploder PS3 HD Movie Player

Harry Potter Chat: Where Witches and Wizards Wander

You are currently viewing our boards as a muggle which gives you very limited powers to view most discussions and access our other features. By joining our free community you will have the power to post topics, communicate privately via owls with other witches and wizards, respond to polls, upload content and access many other special features and forums. The more you interact with the board, the more features become available to you. For example, the live chat is only available to active witches and wizards. Registration is fast, simple and absolutely free so please, join the Harry Potter Chat community today!
The Great Hall Discuss, In Spain at Fan Clubs: Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry forum
Nah, it's pretty easy to over-look. Anyway, I've posted around asking if anyone has a copy of ...

Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
  #21 (permalink)  
Old 06-30-2006, 11:00 AM
Aberforth's Avatar
Aberforth Aberforth is offline Scan Aberforth
Caretaker
 
Join Date: Aug 2005
Zodiac Sign: Virgo
Rating: 2 Votes / 5.00 Average
Posts: 1,080
Default

Quote:
Nah, it's pretty easy to over-look.
Anyway, I've posted around asking if anyone has a copy of the Spanish edition and if they'll scan/take a picture of the page with the initials. . .no answers so far. . .[/b]
Let us know what you find.

Quote:
[Is it just me, or did we totally hijack this thread somewhere along the way??]
[/b]
Oh, well. It happens sometimes.
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote

 
Old 06-30-2006, 11:00 AM
The Harry Potter LUMOS Book Light - the perfect gift for your little wizard. Special book 7 launch price: $10 off!
  #22 (permalink)  
Old 07-06-2006, 11:50 AM
Tonks's Avatar
Tonks Tonks is offline Scan Tonks
Caretaker
 
Join Date: May 2004
Zodiac Sign: Pisces
Rating: 2 Votes / 5.00 Average
Posts: 2,058
Default

I think that we totally did Mione, but this one had lost it's juice anyway. lol
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote

  #23 (permalink)  
Old 07-06-2006, 12:35 PM
ginevra26 ginevra26 is offline Scan ginevra26
Second Year
 
Join Date: Sep 2005
Zodiac Sign: Sagittarius
Rating: Not Rated
Posts: 128
Default

Quote:
<div class='quotetop'>QUOTE(Aberforth @ Jun 30 2006, 12:51 PM) [snapback]26310[/snapback]
Quote:
Quote:
If you look on the list, you'll see that it lists Spanish as "Black," though.
[/b]
Oh, yes, I'm an idiot :P
[/b]
Nah, it's pretty easy to over-look.
Anyway, I've posted around asking if anyone has a copy of the Spanish edition and if they'll scan/take a picture of the page with the initials. . .no answers so far. . .

[Is it just me, or did we totally hijack this thread somewhere along the way??]
[/b][/quote]

I have both, the spanish and the English edition, I don't have the book here now, but I don't remmember that difference, and I had already read a lot about RAB when I read the spanish edition and didn't find any difference about it.
Sirius Black has always had that name also in the Spanish edition.
I will check it anyway.
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote

  #24 (permalink)  
Old 07-08-2006, 02:37 AM
hermione1990 hermione1990 is offline Scan hermione1990
Fourth Year
 
Join Date: Jul 2005
Zodiac Sign: Virgo
Rating: Not Rated
Posts: 523
Default

Quote:

I have both, the spanish and the English edition, I don't have the book here now, but I don't remmember that difference, and I had already read a lot about RAB when I read the spanish edition and didn't find any difference about it.
Sirius Black has always had that name also in the Spanish edition.
I will check it anyway.
[/b]
Is it R.A.N. in the Spanish edition? By the way, long time no hear from, Where have you been?
Digg this Post!Add Post to del.icio.usBookmark Post in TechnoratiFurl this Post!
Reply With Quote

Reply


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
In Spain elanore Hogwarts Express 0 12-31-1969 04:00 PM


New To Harry Potter Chat? Do You Need Help?

All times are GMT -8. The time now is 08:45 AM.



LinkBacks Enabled by vBSEO 3.0.0