well....... im pretty sure that:

to get into slytherin you are very sly and sorta liek a snke. have a cold heart?

now about voldimort........ i belive that he chose harry cause he is half blood.... and believed that it would be a half blood like him.... he perseved it as equal=same/simaler.... so thats my take on it