very good point...

but it was a hand mirror that Harry smashed. Maybe it wasn't the "real" mirror... like it was a different mirror. Or maybe Sirius would have found a way to charm the Mirror of Erised, and it will show Harry how to get to him, or something like that.