From the perspective of the death eaters they are not on the evil side, they are doing good for the world, while in the view of the order of the Phoenix the death eaters are evil. Evil no matter what context is perspective. JKR never even refers to anyone as evil, she uses dark. Dark does n ot equal evil because dark tends to mean very powerful but misused.