No idea.

I have the opposite problem.
I want to keep an eye on certain threads, but
the e-mails suddenly stopped coming, maybe a year ago.
(I lose track of time.)
It might have been when I became a moderator.
I tried a bunch of stuff but it didn't work.

If you figure out your furry little problem,
It'll probably work for me.