I don't remember the books ever saying that Pete was in Gryffindor, perhaps he WAS in Slytherin, & he just happened to become friends with te others.
I'm pretty sure the sorting hat knew what it was doing when it sorted him. Maybe he asked to not be put in Slytherin.
Also, Slythering is said to turn out the most bad wizards, not the ONLY bad wizards.