Quote:
Originally Posted by lunatica Good for you GB. I am a United States of American and I am perfectly capable of dealing with bogey and trainer and jumper and sorcerer's stone. As I have said in a previous thread, I am insulted that the British publishers even considered changing the books for the U.S. market.
Much of the delight in reading is entering a new story with its own language. Many of my most beloved children's books were from the British Isles. I was perfectly capable of dealing with Peter, Winnie and Alice in their own environments.
I guess that I had better quit ranting, but I could go on all day. |
Thanks lunatica - I thought perhaps I got too carried away. I still think I did.