I would agree with you, I'm sure Dumbledores approach would be more subtle. I also wonder if Dumbledore and Petunia ahd any encounters before she received his howler? It would be nice to have the Howlers affect on petunia more clearly expained.