Remember that this scene took place inside Harry's head, so the scaly baby was Harry's perception of Voldy's soul.
As for why V's body was left in tact this time, I think it's because all his horcruxes had been destroyed. The 1st time, his body was destroyed because Avada Kedavra couldn't really kill him, so it destroyed his body instead.
I hope this makes sense.