And another thing --
Norbert was introduced in the first movie.
He was not really essential to the plot at the time, but he's there.
They cut everything they could, including Peeves.
(I'll never forgive them for that. And the fact that they changed the story of Norbert's departure to save time.)
Anyway, that suggests to me that Norbert will return.