I'm not sure what you mean.
I didn't get the impression that Snape was pretending not to know of the general idea.
Snape didn't know the details. Draco was fixing the vanishing cabinet.