I think the elves could apparate and disapparate cuz they worked there and it made the cleaning, travelling and doing things easier. And cuz Dumbledore trusted them...like he trusted Snape! (i hate him! )